« Umuntu ngumuntu ngabantu, » un proverbe zoulou qui signifie « Une personne est une personne à travers les autres personnes. » Cette sagesse encapsule l’essence de l’Afrique du Sud, un pays où l’interdépendance et la complexité des identités sont profondément enracinées. L’Afrique du Sud, souvent surnommée la « Nation Arc-en-Ciel », se distingue par une mosaïque ethnique unique au monde. Cette diversité est le fruit d’une histoire complexe, marquée par la précolonisation, la colonisation européenne, l’apartheid et la difficile transition vers une démocratie multiraciale. Cette complexité offre un aperçu fascinant des multiples cultures et héritages qui façonnent le pays. La compréhension de cette diversité est cruciale pour saisir les dynamiques sociales et économiques actuelles.
La diversité ethnique de l’Afrique du Sud est à la fois une source d’immense richesse culturelle et un défi constant en termes de cohésion sociale et d’égalité socio-économique. Comprendre cette complexité est essentiel pour appréhender les enjeux actuels du pays et favoriser une réconciliation véritable. Nous allons également examiner les langues, les religions, les traditions et les défis auxquels le pays est confronté pour construire une société inclusive et équitable. L’histoire de l’Afrique du Sud est marquée par des périodes de conflit et de ségrégation, mais aussi par des moments d’espoir et de réconciliation. Explorer cette histoire permet de comprendre les racines des inégalités actuelles et les efforts déployés pour les surmonter. La richesse culturelle de l’Afrique du Sud est un atout précieux, mais elle doit être gérée avec sensibilité et inclusivité pour garantir une société harmonieuse.
Les groupes ethniques principaux : portraits historiques et culturels
L’Afrique du Sud est un kaléidoscope de cultures et de traditions, chaque groupe ethnique contribuant à la richesse de son patrimoine. Explorer les histoires, les coutumes et les défis rencontrés par ces différents groupes permet de mieux comprendre la complexité de la nation arc-en-ciel. Dans cette section, nous allons examiner les quatre principaux groupes ethniques : les Africains (Noirs), les Blancs, les Métis (Coloureds) et les Indiens (Asiatiques), en mettant en lumière leurs spécificités historiques et culturelles. Comprendre la population d’Afrique du Sud est essentiel pour saisir sa complexité sociale. Chaque groupe possède un héritage unique qui influence le paysage culturel du pays.
Les africains (black africans)
Les Africains représentent la majorité de la population sud-africaine, avec environ 81% en 2023. Ils se divisent en plusieurs sous-groupes, chacun ayant sa propre langue, culture et histoire distinctes. Les principaux sous-groupes sont les Nguni, les Sotho-Tswana et les Venda/Tsonga. Leur histoire est marquée par des royaumes précoloniaux puissants, des guerres de résistance contre la colonisation et une lutte acharnée contre l’apartheid. La population noire d’Afrique du Sud a joué un rôle crucial dans la lutte pour la liberté et l’égalité. Leur résilience et leur détermination ont contribué à façonner la nation arc-en-ciel.
Nguni (zulu, xhosa, swazi, ndebele)
Les Nguni sont le groupe ethnique le plus important en Afrique du Sud. Ils se distinguent par leurs langues (qui utilisent des consonnes à clics), leurs coutumes et leurs traditions ancestrales. L’histoire des Nguni est marquée par la puissance des empires et royaumes précoloniaux, notamment l’empire zoulou sous le règne de Shaka Zulu au début du XIXe siècle. Les Nguni ont également joué un rôle crucial dans la résistance à l’apartheid, avec des figures emblématiques comme Nelson Mandela, issu du peuple Xhosa. La culture Nguni est un élément vital du patrimoine sud-africain.
La culture Nguni est riche et diversifiée. Le « lobola », la dot payée par le futur marié à la famille de la mariée, est une coutume importante. L’art Nguni se manifeste à travers les perles, la poterie et les vanneries. La religion traditionnelle est basée sur le culte des ancêtres. Aujourd’hui, les Nguni sont confrontés à des défis tels que l’accès à l’éducation, au travail et la réduction des inégalités au sein de leurs communautés. Environ 11,5 millions de personnes parlent zoulou comme langue maternelle en Afrique du Sud.
Sotho-tswana (sotho, tswana, pedi)
Les Sotho-Tswana constituent un autre groupe ethnique important en Afrique du Sud. Leur histoire est marquée par des interactions complexes avec les colons boers, conduisant à la formation des États indépendants du Lesotho et du Botswana. De nombreux Sotho-Tswana ont également joué un rôle essentiel dans l’économie minière du pays. Leur contribution à l’industrie aurifère et diamantifère a été significative. Les langues Sotho-Tswana sont parlées par des millions de personnes en Afrique australe.
La culture Sotho-Tswana est riche en rituels, en musique et en artisanat. Les rituels d’initiation sont importants pour marquer le passage à l’âge adulte. La musique, notamment l’utilisation du « leburu » (un instrument à cordes), occupe une place centrale dans les célébrations. L’artisanat se manifeste à travers le tissage de couvertures et la fabrication d’objets en vannerie. Le développement rural et l’accès aux services de base restent des défis majeurs pour de nombreuses communautés Sotho-Tswana. La production de couvertures Basotho est une forme d’artisanat traditionnelle importante.
Venda/tsonga
Les Venda et les Tsonga sont des groupes ethniques plus petits, mais avec une culture et une histoire distinctes. Le royaume de Venda, situé dans le nord de l’Afrique du Sud, a résisté à la colonisation pendant longtemps. Ces groupes ont subi l’impact de la colonisation et de l’apartheid, comme le reste de la population noire d’Afrique du Sud. La culture Venda est particulièrement riche en traditions spirituelles et artistiques.
La culture Venda est riche en traditions et en spiritualité. La danse Domba, un rite de passage pour les jeunes femmes Venda, est une cérémonie importante. Les sculptures sur bois et les mythes et légendes font partie intégrante de leur patrimoine culturel. La conservation de la langue et de la culture Venda et Tsonga, face à la domination des langues plus répandues, constitue un défi majeur. Les artistes Venda sont réputés pour leur maîtrise de la sculpture sur bois.
- Les Africains représentent environ 81% de la population sud-africaine en 2023.
- Les langues Nguni utilisent des consonnes à clics.
- Le « lobola » est une dot payée dans la culture Nguni.
Les blancs (white africans)
Les Blancs représentent environ 8% de la population sud-africaine. Ils se divisent en plusieurs sous-groupes, principalement les Afrikaners et les Anglais Sud-Africains, avec des communautés plus petites d’origine portugaise, grecque et juive. Leur histoire est marquée par la colonisation, les guerres anglo-boers et l’apartheid, un système de ségrégation raciale qui a profondément marqué le pays. La population blanche d’Afrique du Sud est un groupe diversifié avec des origines et des expériences variées.
Afrikaners
Les Afrikaners sont descendants des colons néerlandais, français huguenots et allemands qui se sont installés en Afrique du Sud à partir du XVIIe siècle. Leur histoire est marquée par le « Grand Trek », une migration vers l’intérieur du pays au XIXe siècle, les guerres anglo-boers contre l’Empire britannique et la mise en place du régime d’apartheid. L’Afrikaner était l’une des langues officielles pendant l’apartheid. La culture Afrikaner a profondément influencé l’histoire et la société sud-africaines.
La culture Afrikaner est distincte, avec sa propre langue (l’Afrikaans), ses traditions boere (fermiers), ses églises réformées et son influence sur l’agriculture. Après la fin de l’apartheid, les Afrikaners ont dû s’adapter à la nouvelle Afrique du Sud, perdant leurs privilèges et faisant face à une stigmatisation historique. Cependant, leur contribution à l’économie et à la culture du pays reste significative. L’Afrikaner continue d’être parlé par environ 6 millions de personnes. L’agriculture reste un secteur important pour de nombreux Afrikaners.
Anglais Sud-Africains
Les Anglais Sud-Africains sont descendants des colons britanniques arrivés en Afrique du Sud à partir du XIXe siècle. Ils ont joué un rôle important dans l’économie minière et industrielle du pays. Leur culture est fortement influencée par les traditions britanniques, notamment dans les domaines du sport, du système juridique et de l’éducation. L’influence britannique est encore visible dans de nombreux aspects de la vie sud-africaine.
Après la fin de l’apartheid, les Anglais Sud-Africains ont perdu une partie de leur influence politique. Ils ont dû s’adapter à une société multiculturelle en évolution. Leur contribution à l’économie et à la culture du pays demeure importante, notamment dans les secteurs de la finance, de l’éducation et des médias. Le système juridique sud-africain est basé sur le droit romano-germanique, mais il a également été influencé par le droit britannique.
Autres
Outre les Afrikaners et les Anglais Sud-Africains, l’Afrique du Sud abrite des communautés plus petites d’origine portugaise, grecque, juive et autres. Ces communautés ont immigré en Afrique du Sud à différentes époques, à la recherche d’opportunités économiques ou fuyant les persécutions. Elles ont apporté avec elles leurs propres cultures, religions et traditions. Ces communautés ont enrichi la diversité culturelle de l’Afrique du Sud.
Ces communautés ont contribué à la diversité culturelle de l’Afrique du Sud, en apportant leurs cuisines, leurs festivals et leurs coutumes. Leur intégration dans la société sud-africaine a parfois été difficile, mais elles ont réussi à maintenir leur identité culturelle tout en contribuant au développement du pays. La communauté juive d’Afrique du Sud a joué un rôle important dans la lutte contre l’apartheid.
- Les Blancs représentent environ 8% de la population sud-africaine.
- L’Afrikaans est parlé par environ 6 millions de personnes.
- Les Anglais Sud-Africains ont influencé le système juridique du pays.
Les métis (coloureds)
Les Métis, également appelés « Coloureds », représentent environ 9% de la population sud-africaine. Leur histoire est complexe et douloureuse. Ils sont issus de l’union de colons européens, d’esclaves africains et de populations Khoisan. Sous l’apartheid, ils ont été classés comme une race distincte, subissant la ségrégation et la discrimination. La population métisse d’Afrique du Sud est un groupe unique avec une identité culturelle distincte.
Leur culture est un mélange d’influences africaines, européennes et asiatiques. Le créole du Cap (langue Afrikaans avec des éléments africains) est une langue parlée par de nombreux Métis. Leur cuisine est particulière, avec des plats comme le bobotie et le curry du Cap. Leur musique, appelée « goema », est un mélange de rythmes africains et européens. Les Métis sont confrontés à des défis tels que la persistance des inégalités socio-économiques et un sentiment d’identité complexe. La musique Goema est un genre musical vibrant qui reflète l’histoire et la culture des Métis.
La culture Coloured est riche en expressions artistiques. Les communautés Coloured du Cap sont connues pour leur artisanat coloré, leurs danses traditionnelles et leur musique vibrante. La cuisine Coloured est un mélange savoureux d’épices et de saveurs, reflétant les différentes influences culturelles qui ont façonné leur identité. Ils représentent 8,8% de la population sud-africaine selon les données de 2022. Le festival Cape Town Minstrel Carnival est une célébration annuelle de la culture Coloured.
- Les Métis représentent environ 9% de la population sud-africaine.
- Le créole du Cap est une langue parlée par de nombreux Métis.
- Le « goema » est la musique traditionnelle des Métis.
Les indiens (Indians/Asians)
Les Indiens représentent environ 2,5% de la population sud-africaine. Ils sont descendants des engagés indiens amenés par les Britanniques pour travailler dans les plantations de sucre au XIXe siècle, ainsi que de commerçants venus d’Inde. Sous l’apartheid, ils ont également subi la ségrégation raciale et la discrimination. La majorité d’entre eux vivent dans la province du KwaZulu-Natal. La population indienne d’Afrique du Sud a conservé une forte identité culturelle.
Malgré les défis, ils ont réussi à maintenir leurs traditions et leurs religions indiennes, notamment l’hindouisme et l’islam. Leur cuisine (currys, biryanis) et leurs vêtements (saris) sont des éléments importants de leur culture. Ils célèbrent des festivals comme Diwali avec ferveur. Les Indiens d’Afrique du Sud ont apporté une contribution significative à l’économie et à la culture du pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’éducation et de la médecine. En 2011, 1,3 million de personnes se sont identifiées comme étant d’origine indienne. Le festival Diwali est célébré avec enthousiasme par la communauté indienne.
- Les Indiens représentent environ 2,5% de la population sud-africaine.
- La majorité des Indiens vivent dans le KwaZulu-Natal.
- En 2011, 1,3 million de personnes se sont identifiées comme étant d’origine indienne.
L’Afrique du Sud, nation arc-en-ciel, démontre une diversité culturelle remarquable à travers ses groupes ethniques. Les traditions ancestrales, les langues uniques et le riche héritage de chaque communauté témoignent d’une histoire complexe et d’un engagement continu envers l’unité dans la diversité.
Langues, religions et traditions : un patrimoine partagé et diversifié
La diversité de l’Afrique du Sud se manifeste également dans ses langues, ses religions et ses traditions. Le pays compte 11 langues officielles, reflétant la richesse de son patrimoine linguistique. Le christianisme est la religion dominante, mais l’islam, l’hindouisme et les religions traditionnelles africaines sont également pratiqués. Les traditions et les coutumes varient considérablement selon les groupes ethniques, mais il existe également des influences croisées et des éléments communs. La diversité linguistique, religieuse et traditionnelle de l’Afrique du Sud est un atout précieux pour le pays.
Langues officielles
L’Afrique du Sud possède 11 langues officielles : l’afrikaans, l’anglais, le ndebele, le pedi, le sotho, le swati, le tsonga, le tswana, le venda, le xhosa et le zoulou. Cette reconnaissance des langues est un symbole important de la diversité culturelle du pays. Cependant, l’anglais reste la langue dominante dans les sphères économiques et politiques. La politique linguistique de l’Afrique du Sud vise à promouvoir l’égalité entre les langues.
La répartition géographique des langues est inégale. Le zoulou est principalement parlé dans la province du KwaZulu-Natal, le xhosa dans la province du Cap-Oriental, et ainsi de suite. La promotion des langues africaines et leur utilisation dans l’éducation et les médias sont des enjeux importants pour préserver le patrimoine linguistique du pays et favoriser l’inclusion de tous les citoyens. La constitution sud-africaine reconnaît l’égalité de toutes les langues officielles. Il existe des initiatives pour promouvoir l’utilisation des langues africaines dans le secteur public.
Religions
Le christianisme est la religion la plus répandue en Afrique du Sud, avec une majorité de la population s’identifiant comme chrétienne. Différentes dénominations chrétiennes coexistent, notamment des églises protestantes, catholiques et africaines indépendantes. L’islam, l’hindouisme et les religions traditionnelles africaines sont également pratiqués par d’importantes minorités. La diversité religieuse de l’Afrique du Sud est un reflet de sa diversité ethnique.
La liberté de religion est garantie par la constitution sud-africaine. Le dialogue interreligieux est encouragé pour favoriser la compréhension mutuelle et la coexistence pacifique. Les religions jouent un rôle important dans la vie sociale et culturelle de nombreuses communautés, en fournissant un cadre moral et spirituel. Les organisations religieuses contribuent au développement social et à la lutte contre la pauvreté.
Traditions et coutumes
Les traditions et les coutumes en Afrique du Sud varient considérablement selon les groupes ethniques. Les mariages, les funérailles, les rites de passage et les festivals sont des événements importants qui reflètent la richesse culturelle du pays. Certaines traditions, comme le « lobola » (la dot) dans la culture Nguni, sont encore pratiquées aujourd’hui. Les traditions et les coutumes sont transmises de génération en génération.
Malgré la diversité, il existe également des influences croisées et des éléments communs entre les différentes cultures. Les traditions sont en constante évolution, influencées par la mondialisation et la culture populaire. Les jeunes générations s’approprient leur héritage culturel de différentes manières, en le combinant avec des éléments modernes. Les cérémonies traditionnelles sont souvent des occasions de célébrer l’unité et la diversité du pays. L’art et la musique jouent un rôle important dans les cérémonies traditionnelles.
- L’Afrique du Sud compte 11 langues officielles.
- Le christianisme est la religion la plus répandue.
- Les traditions sont en constante évolution.
Défis et opportunités de la diversité ethnique
La diversité ethnique de l’Afrique du Sud présente à la fois des défis et des opportunités. Les inégalités socio-économiques héritées de l’apartheid persistent, avec un accès inégal à l’éducation, à l’emploi, aux soins de santé et au logement. La discrimination et le racisme restent des problèmes importants. Cependant, la diversité ethnique peut également être une source de richesse culturelle, de créativité et de potentiel économique. La gestion de la diversité ethnique est un défi complexe qui nécessite un engagement continu.
Inégalités Socio-Économiques
Les inégalités socio-économiques sont un héritage de l’apartheid. La majorité de la population noire est confrontée à des difficultés économiques, avec des taux de chômage et de pauvreté plus élevés que ceux des autres groupes ethniques. L’accès à une éducation de qualité, à un emploi stable et à des services de base reste inégal. La race et l’origine ethnique ont encore un impact significatif sur les opportunités de vie. L’indice de Gini de l’Afrique du Sud est l’un des plus élevés au monde, reflétant des inégalités extrêmes. En 2022, l’indice de Gini était de 0,63.
Discrimination et racisme
La discrimination et le racisme restent des problèmes persistants en Afrique du Sud. Ils se manifestent de différentes manières, du racisme « ordinaire » dans la vie quotidienne aux discriminations institutionnelles. Les discours de haine en ligne et hors ligne sont préoccupants. La lutte contre le racisme et la promotion de la tolérance sont des priorités pour construire une société inclusive. En 2020, plus de 5000 plaintes pour discrimination raciale ont été enregistrées auprès de la Commission des Droits de l’Homme.
Les efforts pour lutter contre la discrimination raciale comprennent des lois interdisant la discrimination, des campagnes de sensibilisation et des programmes d’éducation. Cependant, il reste encore beaucoup à faire pour changer les mentalités et éliminer les préjugés. La réconciliation nationale nécessite un engagement continu à lutter contre le racisme et à promouvoir l’égalité. Les organisations de la société civile jouent un rôle important dans la lutte contre le racisme.
Réconciliation et coexistence
Les efforts de réconciliation post-apartheid, notamment la Commission de la Vérité et de la Réconciliation (CVR), ont joué un rôle important pour faire la lumière sur les atrocités commises pendant l’apartheid et promouvoir le pardon et la guérison. Cependant, la réconciliation reste un processus long et complexe. Le rôle de l’éducation, de la culture et des médias est essentiel pour promouvoir la coexistence pacifique et la compréhension mutuelle. La CVR a entendu les témoignages de plus de 21 000 victimes et auteurs de violations des droits de l’homme.
De nombreuses initiatives communautaires sont mises en place pour favoriser le dialogue interculturel et le rapprochement entre les différents groupes ethniques. Ces initiatives visent à briser les barrières, à promouvoir la tolérance et à construire une identité nationale inclusive. Le gouvernement sud-africain a mis en place des programmes de promotion de la cohésion sociale et de lutte contre la discrimination. Les initiatives de dialogue interculturel contribuent à construire une société plus inclusive.
Opportunités
La diversité ethnique de l’Afrique du Sud peut être une source de richesse culturelle, de créativité et de potentiel économique. Le pays attire des touristes du monde entier, attirés par sa diversité culturelle et ses paysages magnifiques. Les industries créatives, comme la musique, le cinéma et la mode, sont en plein essor. La diversité des perspectives et des compétences peut favoriser l’innovation sociale et la croissance économique. Le tourisme est un secteur clé de l’économie sud-africaine.
Le tourisme contribue de manière significative à l’économie sud-africaine, générant des revenus et créant des emplois. La diversité culturelle est un atout majeur pour attirer les touristes. Le pays possède une riche histoire, une culture vibrante et une faune et une flore uniques. Le gouvernement sud-africain a mis en place des politiques pour promouvoir le tourisme durable et responsable. En 2019, avant la pandémie, le tourisme a contribué à hauteur de 3,7% au PIB sud-africain, soit environ 130 milliards de rands.
- L’indice de Gini de l’Afrique du Sud était de 0,63 en 2022.
- Plus de 5000 plaintes pour discrimination raciale ont été enregistrées en 2020.
- Le tourisme a contribué à hauteur de 3,7% au PIB sud-africain en 2019.
L’Afrique du Sud, avec son mélange unique de cultures et de traditions, se trouve à un carrefour où la réconciliation et la promotion de l’égalité peuvent libérer un potentiel économique et social sans précédent. Les initiatives qui célèbrent cette diversité peuvent générer de nouvelles opportunités et renforcer l’unité nationale.
L’avenir de la diversité ethnique en afrique du sud
L’avenir de la diversité ethnique en Afrique du Sud est à la fois prometteur et incertain. Le pays est confronté à des défis à long terme, tels que le chômage, la pauvreté, la corruption et le changement climatique. Cependant, il existe également des perspectives optimistes, notamment une jeunesse dynamique et engagée, une volonté de construire une société plus juste et équitable, et un potentiel de croissance économique et de développement social. L’avenir de la nation arc-en-ciel dépend de la capacité de ses citoyens à travailler ensemble pour un avenir meilleur.
Les défis à long terme
Le chômage, en particulier chez les jeunes, reste un défi majeur pour l’Afrique du Sud. La pauvreté persiste, touchant une grande partie de la population. La corruption et la mauvaise gouvernance entravent le développement économique et social. Le changement climatique menace les communautés vulnérables, en particulier celles qui dépendent de l’agriculture et des ressources naturelles. Le taux de chômage est d’environ 32% en 2023, avec un taux encore plus élevé chez les jeunes.
La migration interne et externe pose également des défis. Les populations rurales migrent vers les villes à la recherche d’opportunités économiques, ce qui exerce une pression sur les infrastructures et les services urbains. L’Afrique du Sud attire également des migrants d’autres pays africains, ce qui peut entraîner des tensions sociales et des problèmes de xénophobie. La migration urbaine exerce une pression sur les services publics dans les zones urbaines.
Perspectives optimistes
Malgré les défis, il existe des raisons d’être optimiste quant à l’avenir de l’Afrique du Sud. La jeunesse est dynamique et engagée, avec une volonté de construire une société plus juste et équitable. De nombreuses initiatives sont mises en place pour promouvoir l’éducation, l’emploi et l’entrepreneuriat. La société civile est forte et joue un rôle important dans la défense des droits de l’homme et la promotion de la démocratie. La jeunesse sud-africaine est un moteur de changement et d’innovation.
Le pays possède un potentiel de croissance économique et de développement social. L’Afrique du Sud est riche en ressources naturelles et possède une économie diversifiée. Le gouvernement sud-africain a mis en place des politiques pour attirer les investissements étrangers et promouvoir l’innovation. L’objectif est de créer une économie plus inclusive, qui profite à tous les citoyens. L’Afrique du Sud est un leader dans plusieurs secteurs, notamment les finances, les mines et l’énergie.
Importance de l’éducation et de la conscience culturelle
L’éducation et la conscience culturelle sont essentielles pour construire un avenir meilleur pour l’Afrique du Sud. Il est nécessaire d’enseigner l’histoire et la culture de tous les groupes ethniques, afin de favoriser la compréhension mutuelle et le respect. Il est important de promouvoir la tolérance et le respect mutuel dès le plus jeune âge. Les médias et l’art peuvent jouer un rôle important dans la construction d’une identité nationale inclusive. L’éducation est un outil puissant pour lutter contre la discrimination et promouvoir l’égalité.
L’éducation doit être accessible à tous les enfants, quel que soit leur origine ethnique ou leur statut socio-économique. Les programmes scolaires doivent être pertinents et adaptés aux besoins des différentes communautés. L’enseignement des langues africaines doit être encouragé. Les musées, les galeries d’art et les centres culturels peuvent contribuer à sensibiliser le public à la diversité culturelle du pays. L’investissement dans l’éducation est essentiel pour construire un avenir prospère pour l’Afrique du Sud.
Promouvoir la conscience culturelle est primordial pour favoriser l’unité et le respect au sein des diverses communautés d’Afrique du Sud. L’histoire de chaque groupe ethnique doit être intégrée dans le programme éducatif, encourageant ainsi l’empathie et la compréhension mutuelle parmi les jeunes.
- Le taux de chômage est d’environ 32% en 2023.
- Le gouvernement encourage les investissements étrangers.
- L’éducation doit être accessible à tous les enfants.
L’Afrique du Sud, en valorisant son capital humain et en investissant dans une éducation inclusive, peut transformer les défis actuels en opportunités de croissance. La diversité ethnique, lorsqu’elle est célébrée et comprise, devient alors un moteur puissant d’innovation et de progrès.
L’Afrique du Sud est un pays en constante évolution, confronté à des défis complexes mais doté d’un potentiel immense. La clé d’un avenir prospère réside dans la capacité de ses citoyens à surmonter les divisions du passé, à embrasser leur diversité et à construire une société plus juste et équitable pour tous. L’engagement de chacun est essentiel pour réaliser la promesse de la « Nation Arc-en-Ciel ». Les efforts collectifs sont nécessaires pour construire un avenir meilleur pour l’Afrique du Sud.
